Deux chemins, un objectif : comparaison entre CCMS et Docs-as-Code
Bien que les CCMS empruntent quelques astuces à la boîte à outils du docs-as-code, comme la modularité et l'automatisation, ils sont fermement ancrés dans la rédaction technique classique. Les outils CCMS sont conçus pour les auteurs, et non pour les développeurs, et cela fait toute la différence.
Doc-as-Data
Explorez comment la documentation logicielle devient une source de données stratégique pour l'IA — LLMs, RAG et GEO. Une approche 'Doc-as-Data' qui relie rédaction technique, structuration du contenu et intelligence artificielle.
Du SEO au GEO : Créer une documentation compatible avec l'IA
Learn how to make your documentation AI-ready: structure, clarity, metadata, and GEO best practices to ensure your content is read, understood, and cited by generative AI engines.
Embedded Consulting (Hybride)
Collaboration hybride avec une experte en rédaction technique intégrée à votre équipe pour piloter la stratégie documentaire, la gouvernance et la qualité à long terme.
Gestion de la Relation Client (CRM)
Refonte de la documentation de la suite CRM de Coheris. Coheris by ChapsVision, développe des logiciels de CRM et d'analyse conçus pour améliorer l'engagement client et optimiser les opérations commerciales grâce à des analyses basées sur les données.
Rédaction Technique 🛠️
Fort de plus de 20 ans d'expérience, j'adopte une approche full-stack de la rédaction technique, des API et SDK back-end aux interfaces utilisateur front-end. Je combine proximité du développement et scénarios utilisateurs pour fournir une documentation claire et utile.
Rédaction Technique classique vs Docs-as-Code
Un tableau comparatif qui met en évidence les principales différences entre la rédaction technique classique et la méthodologie docs-as-code, deux approches que j’ai maîtrisées pour m’adapter aux divers besoins des projets.
Rédactrice et Traductrice Technique
Rédacteur technique et traducteur indépendant depuis 2000. Expertise en documentation B2B/B2C, aide en ligne, guides d'utilisation et tutoriels en français, anglais et allemand, au service de plus de 30 entreprises en France, en Allemagne et au Royaume-Uni.
Services en documentation d'interface utilisateur
Une bonne documentation soutient votre logiciel et garantit la satisfaction des utilisateurs. Elle doit être orientée utilisateur et réactive.
Smart Services (100% à distance)
Des services modulaires 100 % à distance, pilotés par une rédactrice technique experte, pour moderniser votre écosystème de documentation, migrer vers le modèle docs-as-code et rendre votre contenu compatible avec l'IA.
Utiliser l'IA pour la documentation logicielle
Découvrez comment l'IA peut assister les rédacteurs techniques en améliorant la documentation API, l'analyse de code, la terminologie et les contrôles qualité — elle renforce leur expertise sans les remplacer. Ce guide explore des cas d'utilisation concrets, les limites et les bonnes pratiques.