Rédaction d'un tutoriel et pilotage de la migration de la documentation pour les outils de conception de cuisine de 3DVIA. 3DVia est une marque de Dassault Systèmes axée sur les outils de modélisation et de visualisation 3D, offrant des solutions pour la conception intérieure, la documentation produit et les expériences de vente au détail immersives.
Documentation d'interface utilisateur claire et axée sur l'utilisateur afin de les guider à travers les fonctionnalités du logiciel avec des scénarios pratiques, des visuels annotés et une écriture consciente de l'expérience utilisateur, le tout conçu avec empathie et précision.
J'ai collaboré avec Cytale, un pionnier de l'édition numérique, pour concevoir l'aide en ligne HTML/CSS et le manuel d'utilisation imprimé de Cybook, guidant les utilisateurs non techniques à travers le premier livre électronique français.
J'ai développé un système d'aide en ligne HTML entièrement codé à la main pour Télépost (La Poste), avec des menus structurés, des conseils, un index et des instructions contextuelles, parfaitement intégrés au site Web Mailev@.
Mise à jour et restructuration de la documentation d'OT-Morpho par Idemia, leader mondial de l'identification biométrique et de la sécurité numérique, fournissant des solutions d'identité aux gouvernements, aux entreprises et aux institutions financières.
Rédacteur technique et traducteur indépendant depuis 2000. Expertise en documentation B2B/B2C, aide en ligne, guides d'utilisation et tutoriels en français, anglais et allemand, au service de plus de 30 entreprises en France, en Allemagne et au Royaume-Uni.
Une bonne documentation soutient votre logiciel et garantit la satisfaction des utilisateurs. Elle doit être orientée utilisateur et réactive.