CCMS and Docs-as-Code Compared
While CCMSs borrow a few tricks from the docs-as-code toolkit — like modularity and automation — they're firmly rooted in classical technical writing. CCMS tools are built for authors, not developers, and it makes a big difference.
Classical Technical Writing vs Docs-as-Code
A comparison table that highlights the key differences between classical technical writing and docs-as-code methodology — two approaches I've mastered to adapt to diverse project needs.
Doc-as-Data
Discover how software documentation is becoming a strategic data source for AI — LLMs, RAG, and Generative Engine Optimization. A 'Doc-as-Data' approach that connects technical writing, content structuring, and artificial intelligence strategy.
Embedded Consulting (Hybrid)
Hybrid collaboration with an expert technical writer embedded in your team to lead documentation strategy, governance, and long-term content quality.
GEO: Building AI-Ready Documentation
Learn how to make your documentation AI-ready: structure, clarity, metadata, and GEO best practices to ensure your content is read, understood, and cited by generative AI engines.
Smart Services (Full Remote)
100% remote, modular services led by an expert technical writer to modernize your documentation ecosystem, migrate to docs-as-code, and make your content AI-ready.
Technical Writer and Translator
Freelance Technical Writer & Translator since 2000. Expertise in B2B/B2C documentation, online help, user guides, and tutorials in French, English, and German—serving 30+ companies across France, Germany, and the UK.
Technical Writing is Cool!🛠️
With over 20 years of experience, I bring a full-stack approach to technical writing — from APIs and SDKs to front-end user interfaces. I combine developer insight with user empathy to deliver clear, useful documentation.
User Interface Documentation Services
GUI documentation supports your software and ensures user satisfaction. Documentation should be user-oriented and responsive.
Using AI for Software Documentation
Discover how AI can assist technical writers by improving API docs, code analysis, terminology, and quality checks — empowering writers, not replacing them. This guide explores practical use cases, limits, and best practices.