Authored a tutorial and led the documentation migration for 3DVIA’s kitchen design tools. 3DVia is A Dassault Systèmes brand focused on 3D modeling and visualization tools, offering solutions for interior design, product documentation, and immersive retail experiences.
Redesigned the documentation of Coheris' CRM Suite. Coheris by ChapsVision develops CRM and analytics software designed to improve customer engagement and streamline business operations through data-driven insights.
Designed and produced the first documentation for a French sovereign-sector company specializing in data intelligence for secure environments, focused on large-scale data preparation and AI-driven analytics.
API Documentation for Lineberty. Lineberty is a SaaS solution offering APIs for digital queue management, enabling businesses to streamline customer flow and enhance user experience across platforms.
Developed a fully hand-coded HTML online Help system for Télépost (La Poste), with structured menus, tips, index, and popup guidance—seamlessly integrated into the Mailev@ website.
Built a documentation website for Acklio's Developer Program. Acklio is a French start-up developing software and standards for low-power wide area networks (LPWAN), including LoRaWAN, Sigfox, NB-IoT, and LTE-M. Its SCHC technology became an IETF RFC standard in 2020.
Updated and restructured the documentation of OT-Morpho by Idemia, a global leader in biometric identification and digital security, providing identity solutions for governments, enterprises, and financial institutions.
Authored the first documentation of Heex Technologies' Smart Data Management platform, which transforms raw data into actionable insights, boosting AI development and efficiency in robotics, mobility, and industry.
Freelance Technical Writer & Translator since 2000. Expertise in B2B/B2C documentation, online help, user guides, and tutorials in French, English, and German—serving 30+ companies across France, Germany, and the UK.